オットン メダ〜〜イ!
2005年7月26日 グルメ今日はKさんのところにタイ料理食べに行ってきた。
事故でしばらく運転ができなくなっている(国際免許なので、免停期間が長いとかなんとか)Kさんを会社まで迎えに行き、買出しをしてKさん宅へ。その前にこっそり買っておいたフルーツなどをお土産に。
今日は
●カノムチーン ナンヤー
ツナをすり鉢で擂り、タイの辛いミソみたいなのを混ぜて、
ココナツミルクで溶く。それをそうめんにかけて食べる。
普通はもっと辛いらしいのだけど辛味を抑えてくれたせいか
はっきりしない感じ。
●トーマンパー
辛いさつま揚げみたいな感じ。唐辛子の効いた甘酢で。
絶対ビールに合う。うまい!
●センパム
イカ、セロリ、トマト、さらし玉ねぎなどをナンプラー等で
味付けした、さっぱり辛いサラダ。セロリの香りがまたよく
合ってる。
●ボア プーア
さといもをココナツミルクで煮た甘いおやつ。
里芋って合うねぇ。暖かくても冷えててもおいしい。
デザートは更にお土産に買っていった桃とパイナップル。
色々タイ語の単語の発音を教わる。
ちなみにタイトルは「我慢できない!」という意味。
「ヒウカーウ、オットンメダーイ!」
これは
「お腹減ったよー、我慢できないっ!!」
です。これだけ覚えた。
あ、トイレは「ポムナム」。お腹壊したら、トイレの前で「オットンメダイ!」と叫べば・・・先にゆずってくれるかもしれません。
GW丁度Kさんもタイに帰るそうなので、一緒に遊べる!!やったぁ。ちなみに帰ってくるのは一緒になるかもだって。これなら一人でも大丈夫かも。でも誰か、一緒に行ったほうが楽しいな。 [
事故でしばらく運転ができなくなっている(国際免許なので、免停期間が長いとかなんとか)Kさんを会社まで迎えに行き、買出しをしてKさん宅へ。その前にこっそり買っておいたフルーツなどをお土産に。
今日は
●カノムチーン ナンヤー
ツナをすり鉢で擂り、タイの辛いミソみたいなのを混ぜて、
ココナツミルクで溶く。それをそうめんにかけて食べる。
普通はもっと辛いらしいのだけど辛味を抑えてくれたせいか
はっきりしない感じ。
●トーマンパー
辛いさつま揚げみたいな感じ。唐辛子の効いた甘酢で。
絶対ビールに合う。うまい!
●センパム
イカ、セロリ、トマト、さらし玉ねぎなどをナンプラー等で
味付けした、さっぱり辛いサラダ。セロリの香りがまたよく
合ってる。
●ボア プーア
さといもをココナツミルクで煮た甘いおやつ。
里芋って合うねぇ。暖かくても冷えててもおいしい。
デザートは更にお土産に買っていった桃とパイナップル。
色々タイ語の単語の発音を教わる。
ちなみにタイトルは「我慢できない!」という意味。
「ヒウカーウ、オットンメダーイ!」
これは
「お腹減ったよー、我慢できないっ!!」
です。これだけ覚えた。
あ、トイレは「ポムナム」。お腹壊したら、トイレの前で「オットンメダイ!」と叫べば・・・先にゆずってくれるかもしれません。
GW丁度Kさんもタイに帰るそうなので、一緒に遊べる!!やったぁ。ちなみに帰ってくるのは一緒になるかもだって。これなら一人でも大丈夫かも。でも誰か、一緒に行ったほうが楽しいな。 [
コメント